CineFamosos

La escena de Dirty Dancing que fue eliminada años después y que confirma lo que todos sospechábamos

Share
Share

Hay películas que triunfan durante unas semanas y después desaparecen de la mente de quienes fueron espectadores, mientras que otras, décadas después de su estreno, continúan despertando la misma curiosidad.

Dirty Dancing pertenece al segundo grupo.

Estrenada en el año 1987 y protagonizada por Patrick Swayze y Jennifer Grey, la película convirtió la historia de Johnny Castle y Frances “Baby” Houseman en uno de los romances cinematográficos más recordados de los años 80.

Pero detrás de las escenas que millones de personas conocen de memoria quedaron también imágenes que el público nunca llegó a ver en los cines.

Fuente: Fotograma de Dirty Dancing (1987) / material promocional y escenas adicionales de la película.

Una película que superó todas las expectativas

El éxito de Dirty Dancing resulta todavía más sorprendente cuando se observan sus números. La película tuvo un presupuesto estimado de alrededor de 6 millones de dólares, una cantidad relativamente modesta para una producción que terminaría convirtiéndose en un fenómeno internacional.

Su recaudación mundial acumulada alcanzó aproximadamente 214,6 millones de dólares, según Box Office Mojo, eso significa que llegó a recaudar en cines más de 35 veces su presupuesto de producción.

Pero el verdadero valor de Dirty Dancing no terminó cuando abandonó las salas, no se puede obviar que Baby y Johnny se convirtieron en parte de la cultura popular.

Probablemente sea imposible hablar de la película sin recordar algunas de sus imágenes más famosas, los ensayos de baile, Johnny enseñándole a Baby a mantener el equilibrio, las escenas en el agua y, por supuesto, el famoso levantamiento del final terminaron formando parte de la cultura popular.

Pero había otro elemento fundamental:la química entre Jennifer Grey y Patrick Swayze frente a las cámaras.

La película necesitaba que el espectador creyera en la transformación de Baby, al principio vemos a una joven relativamente inocente entrando en un mundo completamente diferente al suyo.

Poco a poco, el baile comienza a acercarla a Johnny y la relación entre ambos cambia, esa evolución fue cuidadosamente construida durante la película.

Y precisamente por eso resulta tan interesante descubrir que se grabaron momentos adicionales entre ellos que finalmente no llegaron al montaje estrenado en los cines.

La música también hizo historia

El fenómeno incluso trascendió la propia película. “(I’ve Had) The Time of My Life”, interpretada por Bill Medley y Jennifer Warnes, se convirtió prácticamente en inseparable de Dirty Dancing.

La canción ganó el Óscar a mejor canción original, además de obtener otros importantes reconocimientos.

Décadas después, basta escuchar sus primeros segundos para que muchas personas recuerden inmediatamente a Johnny y Baby.

El cine había conseguido algo difícil de repetir: una historia romántica, unos protagonistas y una banda sonora capaces de funcionar juntos como un producto cultural que sobreviviría durante generaciones.

El negocio continuó muchos años después

Con el paso de los años llegaron las ediciones domésticas, los DVD, Blu-ray, reediciones y nuevos lanzamientos, y fue precisamente ese mercado el que permitió a los seguidores acceder a algo especialmente interesante: material que había quedado fuera de la película original.

Las escenas eliminadas tienen un atractivo particular cuando se trata de una película tan conocida.

Permiten preguntarse cómo habría cambiado una relación, un personaje o incluso la percepción de una escena si los responsables hubieran decidido conservar unos minutos adicionales.

En Dirty Dancing existe una secuencia que provoca precisamente esa sensación, la escena de Baby que millones de espectadores nunca vieron, aquí aparece finalmente uno de los momentos más curiosos.

En la escena descartada, Baby aparece en ropa interior mientras practica un baile con Johnny, que está sin camisa, el la sostiene mientras ambos realizan los movimientos y la secuencia muestra una cercanía mucho más marcada entre los personajes.

Quienes vieron Dirty Dancing originalmente en los cines no pudieron ver este momento.

¿Por qué eliminaron una escena así?

Aquí conviene separar los hechos de las especulaciones, no hay que asumir que fue eliminada porque resultara “demasiado atrevida”.

En el cine se graba muchísimo más material del que finalmente aparece en pantalla. Una escena puede desaparecer por duración, ritmo, continuidad o simplemente porque el director y los editores consideran que la historia funciona mejor sin ella.

Pero verla tantos años después produce un efecto completamente diferente, el público ya conoce cómo termina la relación entre Baby y Johnny.

Por eso, estas imágenes permiten observar desde otra perspectiva hasta qué punto los realizadores habían trabajado la creciente intimidad entre los dos personajes.

Una película realizada con alrededor de 6 millones de dólares terminó recaudando más de 200 millones en todo el mundo y convirtiéndose en un clásico que continúa explotándose comercialmente décadas después.

Pero quizá su mayor logro no pueda medirse únicamente en dólares, generaciones enteras recuerdan a Baby y Johnny.

Y cuando aparece una escena que millones de espectadores no habían visto, ocurre algo poco habitual: durante unos segundos podemos contemplar algo “nuevo” de una película estrenada hace casi 40 años.

Y después de verla, resulta todavía más fácil comprender por qué la química entre ambos terminó convirtiéndose en una de las grandes razones por las que Dirty Dancing nunca pasó de moda.

Share